外来でフリガナを呼ぶも返事せず漢字にうなづくは姑娘 (クーニャン)なりき